Чун гирд бало хост зи майдони видоъ

چون گرد بلا خاست ز میدان وداع

Дар дида ман шуд мижаи пайкони видоъ

در دیده من شد مژه پیکان وداع

Мавҷаши ҳамаи шуъла буд всилши ҳамаи хӯн

موجش همه شعله بود وسیلش همه خون

Тӯфони сиришки ман зи борони видоъ

طوفان سرشک من ز باران وداع