Ин кохи ҳазор дар ки бошад сад ранг

این کاخ هزار در که باشد صد رنگ

На малик бақо бошад ва на ҷои диранг

نه ملک بقا باشد و نه جای درنگ

Беҳуда менадуз зару сими вгҳр

بیهوده میندوز زر و سیم وگهر

Каз баҳр ниҳодан чаҳ тафовути зару санг

کز بهر نهادن چه تفاوت زر و سنگ