Аз дасти ту дар соғари ҷонами хўнҳост
از دست تو در ساغر جانم خونهاست
Вази ишқи ту дил чу пардаи қонўнҳост
وز عشق تو دل چو پرده قانونهاست
Гӯйанд ки ин бодаи афюн заҳр аст
گویند که این باده افیون زهر است
Заҳраст ва лек ҳасрати аФсўнҳост
زهر است و لیک حسرت افسونهاست