Чндонкаҳ намӯд беш кӯшиши дили ман

چندانکه نمود بیش کوشش دل من

Аз ишқи биҷуз бало нашуд ҳосили ман

از عشق بجز بلا نشد حاصل من

Ин шуъла ки баҳри ман дил афрӯхта аст

این شعله که بهر من دل افروخته است

Равед чу гиёҳи баъди марг аз гули ман

روید چو گیاه بعد مرگ از گل من