Сар гаштагӣ даври замон яъне чаҳ

سر گشتگی دور زمان یعنی چه

Ин гардиши ҳафт осмон яъне чаҳ

این گردش هفت آسمان یعنی چه

Озод чу аз ҷаҳон буд девона

آزاد چو از جهان بود دیوانه

Дил бастани оқил ба ҷаҳон яъне чаҳ

دل بستن عاقل به جهان یعنی چه