Ҷонам дар сина бар рухи ғами бастаи сет
جانم در سینه بر رخ غم بسته ست
Дар зовияи тан чу бало бинишаста сет
در زاویه تن چو بلا بنشسته ست
Гўӣӣ ки зи санги ишқи пои дили ман
گوئی که ز سنگ عشق پای دل من
Чун пушти мурод аз фалаки бишкастаи сет
چون پشت مراد از فلک بشکسته ست