Як нома ба ман расед аз ҳазрати дӯст

یک نامه به من رسید از حضرت دوست

Кин шуълаи ҷонами ҳама аз оташ ӯст

کاین شعله جانم همه از آتش اوست

Он номаи нигорӣ ки ба як ҷилваи ноз

آن نامه نگاری که به یک جلوه ناز

На ҷон ба бадан гузошт на мағз ба пӯст

نه جان به بدن گذاشت نه مغز به پوست