Муҳташам то кӣ кашам аз носизогӯёни азоб
محتشم تا کی کشم از ناسزاگویان عذاب
Охир аз бе тоқатии теғ ҷазо хоҳам кашид
آخر از بیطاقتی تیغ جزا خواهم کشید
Гар ҳисом ҳаҷв хоҳам дошт зини пас дар ғилоф
گر حسام هجو خواهم داشت زین پس در غلاف
Бархилофи мослФ озорҳо хоҳам кашид
برخلاف ماسلف آزارها خواهم کشید
намезанад чун теғи таънами хоҳи душмани хоҳи дӯст
میزند چون تیغ طعنم خواه دشمن خواه دوست
Май кашами теғи забон варна ҷафо хоҳам кашид
میکشم تیغ زبان ورنه جفا خواهم کشید
То ғанӣмонро кунам ҳаряк ба кунҷии мунзавӣ
تا غنیمان را کنم هریک به کنجی منزوی
Хешро беруни зи кунҷ инзиво хоҳам кашид
خویش را بیرون ز کنج انزوا خواهم کشید
Бар уқоби табъ чун хоҳам задан бо як ситез
بر عقاب طبع چون خواهم زدن با یک ستیز
Неку бадро бар уқобин пар ҳиҷо хоҳам кашид
نیک و بد را بر عقابین پر هجا خواهم کشید
Ҳарки беандешааст аз қулзум андеша ам
هرکه بیاندیشه است از قلزم اندیشهام
Киштии айшаш ба гирдоб фано хоҳам кашид
کشتی عیشش به گرداب فنا خواهم کشید
Дар қафои ман забон ҳар ки мегардад ба хбс
در قفای من زبان هر که میگردد به خبث
Ман ба теғи ҳаҷви берун аз қафо хоҳам кашид
من به تیغ هجو بیرون از قفا خواهم کشید
Чун ба зӯри табъи қуллоб нафас хоҳам фиканд
چون به زور طبع قلاب نفس خواهم فکند
Перу бурноро ба ком аждаҳо хоҳам кашид
پیر و برنا را به کام اژدها خواهم کشید
То зи теғ бим гардад Зуҳраи бегонаи чок
تا ز تیغ بیم گردد زهرهٔ بیگانه چاک
Интиқоми аввали зи хеш ва ошно хоҳам кашид
انتقام اول ز خویش و آشنا خواهم کشید
То бисоти ин ва он бар ҳам хӯрд зобёти ҳаҷв
تا بساط این و آن بر هم خورد زابیات هجو
Лашгари офат ба майдон бало хоҳам кашид
لشگر آفت به میدان بلا خواهم کشید
Дида ағёр хоҳам кунад ва дар чашми умед
دیدهٔ اغیار خواهم کند و در چشم امید
Ёрро ҳам доруии хавф ва раҷо хоҳам кашид
یار را هم داروی خوف و رجا خواهم کشید
Баҳри душмани дор ибрат хоҳам андар шаҳр зад
بهر دشمن دار عبرت خواهم اندر شهر زد
Дӯстро ҳам курсӣ аз зер по хоҳам кашид
دوست را هم کرسی از زیر پا خواهم کشید