Ҳар бут ки барафрӯхт рух аз ҷоми ғурур

هر بت که برافروخت رخ از جام غرور

Чун бо ту даҳуми нисбаташ эй ғайрати ҳур

چون با تو دهم نسبتش ای غیرت حور

ӯ барқ имо нест ва ту оташи тавр

او برق یما نیست و تو آتش طور

ӯ шуъла оташаст ва ту шуълаи нур

او شعله آتشست و تو شعله نور