Субҳаст з бода мепрессатон дар рақс

صبح است ز باده می‌پرستان در رقص

Риндони з май тараби ғзлхўон дар рақс

رندان ز می طرب غزلخوان در رقص

Ҷонони зи фурӯғ рӯй ҷонон дар рақс

جانان ز فروغ روی جانان در رقص

Зарроти зи офтоби тобон дар рақс

ذرات ز آفتاب تابان در رقص