Дӯшам ки зи доғи даврят ҷон месӯхт

دوشم که ز داغ دوریت جان میسوخت

Ҷон дар танам аз оташ ҳиҷрон месӯхт

جان در تنم از آتش هجران میسوخت

Он тобу табам буд ки дар дайру ҳарам

آن تاب و تبم بود که در دیر و حرم

Бар ман дили кофар ва мусулмон месӯхт

بر من دل کافر و مسلمان میسوخت