Акнӯн на зи нахл ишқ бархӯрдорем

اکنون نه ز نخل عشق برخورداریم

Вази дидаи брнги шамъ оташ борем

وز دیده برنگ شمع آتش باریم

Дар кӯраи ғами басони оташи корон

در کوره غم بسان آتش‌کاران

Мо сӯхтау биришта ин корем

ما سوخته و برشته این کاریم