Икрўзи бўсли Комронӣ кардан

یکروز بوصل کامرانی کردن

Беҳтари зи ҳаёти ҷовдонӣ кардан

بهتر ز حیات جاودانی کردن

Ҳқо ки баробараст бо умри абад

حقا که برابر است با عمر ابد

Икдми бмроди зиндагонӣ кардан

یکدم بمراد زندگانی کردن