Андеша ба канаи ҳақ таъолӣ нарасад

اندیشه به کنه حق تعالی نرسد

Баргард ки пои фикрат ӣнҷо нарасад

برگرد که پای فکرت اینجا نرسد

Андешаи мо хорўхс ва ҳақ дарёст

اندیشه ما خاروخس و حق دریاست

Хомӯш ки хас ба қаър дарё нарасад

خاموش که خس به قعر دریا نرسد