Бингар андар нахудӣ дар дег чун
Май ҷаҳди боло чу шуд зи оташи забун
Ҳар замони нухуд бар ояд вақти ҷӯш
Бар сари дегу براردи сад хурӯш
Ки чаро оташ ба ман дар май занӣ
Чун харидӣ чун нигунам ме кунӣ
намезанад кФлизи кадбону ки не
Хуш Биҷӯш ва бар мҷаҳи з оташ кунӣ
Зон нҷўшонм ки макрӯҳи манӣ
Балки тогирӣ ту завқу чошнӣ
То ғзӣ гардӣ биомезӣ бҷон
Бҳрхўорӣ нестат ин имтиҳон
Об мехӯрдӣ ба бустони сабз ва тар
Бҳроини оташи бадасти он оби хур
Раҳматаши собиқи бадаст аз қаҳр зон
То з раҳмат гардад аҳли имтиҳон
Раҳматаш бар қаҳр аз он собиқ шудаст
То ки сармоя вуҷӯд ояд бадаст
Зонка белиззат наравед лаҳму пӯст
Чун наравед чаҳ гудозади ишқи дӯст
Зон тақозо гар бияёд қаҳрҳо
То кунӣ эсори он сармоя ро
Боз лутф ояд барои узр ӯ
Ки бкрдии ғусл ва бар ҷустии зи ҷӯ
Гуяд эй нухуд чаредӣ дар баҳор
Ранҷи меҳмон ту шуд некӯаши дор
То ки меҳмон боз гардад шукри соз
Пеш шаҳ гуяд зи эсори ту боз
То ба ҷои неъматат манъам расад
Ҷумлаи неъматҳо барад бар ту ҳасад
Ман халилами ту писари пеши бчк
Сари буна оне ароне азбҳк
Сар ба пеши қаҳр на дил бар қарор
То бабрами ҳалқати асмъили вор
Сари бабрам лек ин сар он сиррӣаст
Каз бурӣдаи гаштан ва мурдан барӣаст
Лек мақсӯди азали таслими тест
эй мусулмон боядат таслими ҷуст
эй нухуд май ҷӯши андари ибтило
То на ҳастӣ ва на худ монад туро
Андари он бустон агар хандида Эй
Ту гули бустони ҷону дида Эй
Гар ҷудо аз боғи об ва гул шудӣ
Луқмаи гаштии андар эҳё омадӣ
Шӯи ғзӣу қӯту андеша ҳо
Шер будӣ шери шӯ дар беша ҳо
Аз сафоташи рустае валлоҳи нахуст
Дар сафоташи бози рӯи чолоку чуст
зи абру хуршеду з гардун омадӣ
Пас шудӣ авсофу гардун бар шудӣ
Омадӣ дар сӯрати борону тоб
Май рӯй андари сифоти мустатоб
Ҷузв шеду абр ва анҷумҳо бадӣ
Нафасу феълу қавл ва Фкртҳо шудӣ
Ҳастӣ ҳайвон шуд аз марги набот
Рост омад ақтлўнӣ ё сқот
Чун чунин брдисти моро баъди мот
Рост омад ани фии қатлии ҳаёт
Феълу қавл ва сидқ шуд қӯти малик
То бад-ӣн миъроҷ шуд сӯии фалак
Ончунон кон туъма шуд қӯти башар
Аз ҷамодӣ бар шуд ва шуд ҷонвар
Ин суханро тарҷумаи паҳноварӣ
Гуфта ояд дар мақоми дайгарӣ
Корвони доими з гардун ме расад
То тиҷорат мекунад во ме равад
Пас бирав ширину хуш бо ихтиёр
На бтлхӣу кароҳати дздўор
Зон ҳадис талх мегӯям туро
То зи талхӣҳо фурӯ шавем туро
зи оби сарди ангур афсурда раҳад
Сардӣу афсурдагии берун наад
Ту зи талхии чўнки дили пари хӯни шӯй
Пас зи талхӣҳо ҳамаи берун рӯй