Шуд Муҳамади алпи Улуғи Хоразмшоҳ

Дар қаттоли сабзивори пари паноҳ

Тангашон оварад лашкарҳои ӯ

Аспҳш афтод дар қатли аду

Саҷда овараданд пешаши коломон

Ҳалқаи мон дар гӯш кун вои бахши ҷон

Ҳар хароҷу слтӣ ки боядат

Он зи мо ҳар мавсимии аФзоидт

Ҷони мо он туаст эй ширхў

Пеши мо чанде амонат бош гӯ

Гуфт нрҳонид аз ман ҷони хеш

То нёридми Абубакрӣ ба пеш

То марои бўбкри ном аз шаҳратон

Ҳадяи норид эй рамида аматон

Бдрўмтони ҳам чу кишт эй қавми дун

На хароҷи устонам ва на ҳам фусун

Баси ҷувол зар кашидандаш ба роҳ

Каз чунин шаҳрӣ Абубакрӣ махоҳ

Кӣ буд бўбкри андари сабзивор

ё кулӯхи хушки андари ҷӯйбор

Рӯ битобед аз зар ва гуфт эй Муғон

То нёридми Абубакри армағон

Ҳеҷ судӣ нест кӯдак нестам

То ба зару сими ҳайрони бистум

То наёрӣ саҷда нараҳе эй забун

Гар бипаймое ту масҷидро ба кун

Манеҳён ангехтанд аз чапу рост

Ки андарин вайрона бўбкрӣ куҷост

Баъди се рӯз ва се шаб ки аштоФтнд

Як Абубакрӣ нзорӣ ёфтанд

Раҳи гузар буд ва бимонада аз мараз

Дар яке гӯшаи харобаи пари ҳрз

Хуфта буд ӯ дар яке кунҷии хароб

Чун бдидндши бгФтндши шитоб

Хез ки султони туро толиб шудаст

Каз ту хоҳад шаҳри мо аз қатл раст

Гуфт агар поем бадӣ ё мақдамӣ

Худ ба роҳи худ ба мақсади рФтмӣ

Андарин душмани кода кӣ мондамӣ

Сӯии шаҳри дӯстон май рондмӣ

Таҳтаи мурдаи кашони бФроштнд

Ваон Абубакр маро бардоштанд

Сӯии хўормшоаҳи ҳмолони кашон

намекашидандаш ки то бинад нишон

Сабзивораст ин ҷаҳону марди ҳақ

Андарин ҷо зойеъасту ммтҳқ

Ҳаст хўормшоаҳи яздони ҷалил

Дил ҳаме хоҳад азин қавми рзил

Гуфт лои инзри илои тсўиркм

Фобтғўои зои алқлби фии тадбир кам

Ман зи соҳиб дил кунам дар ту назар

На ба нақши саҷдау эсори зар

Ту дили худро чу дили пиндоштӣ

Ҷусту ҷӯии аҳли дили бгзоштӣ

Дил кигар ҳФсд чу ин ҳафт осмон

Андрў ояд шавад ёвау ниҳон

Ин чунин дили резаҳоро дил магӯ

Сабзивори андар Абубакрӣ биҷӯ

Соҳиби дили оинаи шаш рӯ шавад

Ҳақи азў дар шаш ҷиҳати нозир буд

Ҳар ки андари шаш ҷиҳат дорад мақар

Накунадаш бевосита ӯ ҳақи назар

Гар кунад рад аз барои ӯ кунад

Вари қабули орад ҳамӯ бошад санад

Бе азўи надиҳад касеро ҳақ навол

Шама Эй гуфтам ман аз соҳиби висол

Мавҳибатро бар кафи дасташ наад

Вази кафши онро ба марҳӯмон диҳад

Бо кафши дарёии кулро иттисол

Ҳаст бе чун ва чигуна ва бар камол

Иттисолӣ ки нагунҷад дар калом

Гуфтанаш таклиф бошад вассалом

Сад ҷувол зар биорӣ эй ғанӣ

Ҳақ бигӯед дил биор эй мунҳанӣ

Гар з ту розӣаст дили ман розӣам

Вари зи ту маъраз буд эърозем

Нанигарам дар ту дар он дил бингарам

Тӯҳфа ӯро ор эй ҷон бар дирам

Бо ту ӯ чунаст ҳастам ман чунон

Зери пой модарон бошад ҷинон

Модару бобоу асл халқ ӯст

эй хунаки онкс ки донад дили зи пӯст

Ту бигӯе нак дил оварадам ба ту

Гуядат парасти азин дилҳо қтў

Он дилиовар ки қутб олам ӯст

Ҷони ҷони ҷони ҷон одам ӯст

Аз барои он дили пари нур ва бар

Ҳаст он султони дилҳо мунтазир

Ту бигардӣ рӯзҳо дар сабзивор

Ончунон дилро наёбӣ зи эътибор

Пас дили пажмурдаи пусидаи ҷон

Бар сар таҳта наҳй он сӯи кашон

Ки дил оварадам туро эй шаҳриёр

Ба азин дил набӯд андари сабзивор

Гуядат ин гўрхонаҳи сет эй ҷирӣ

Ки дили мурдаи бдинҷо оварӣ

Рӯ биовар он дилии кӯ шоҳ хуаст

Ки амони сабзивори куни азўст

Гӯйии он дили зини ҷаҳони пинҳон буд

Зонки зулмат бо зёи зидон буд

Душмании он дил аз рӯзи аласт

Сабзивори табъро миросӣ аст

Зонк ӯ бозасту дунёи шаҳри зоғ

Дидани ноҷинс бар ноҷинси доғ

Вар кунад нармӣ нифоқӣ ме кунад

зи истимолат артФоқӣ ме кунад

намекунад оре на аз баҳри ниёз

То ки носеҳ кам кунад нсҳи дароз

Зонки ин зоғи хаси мурдорҷу

Сад ҳазорон макр дорад ту ба ту

Гар пазиранд он нифоқашро раҳед

Шуд нифоқаши айни сидқи мстФид

Зонки он соҳиби дил бо кару фар

Ҳаст дар бозори мо маъюби хар

Соҳиби дили ҷӯ агар беҷон на Эй

Ҷинси дили шӯгар зиди султон на Эй

Онки зарқ ӯ хуш ояд мари туро

Он вале тест на хоси худо

Ҳар ки ӯ бар ху ва бар табъ ту зист

Пеши табъи ту валеаст ва набӣаст

Рӯ ҳаво бигзор то бӯят шавад

Ваон машоми хуш ъбрҷўит шавад

Аз ҳўоронӣ димоғат фосидаст

Машку анбари пеши мағзати косдст

Ҳад надорад ин сухану оҳӯии мо

Май гурезади андари охири ҷобаҷо