ё шабаҳи алтиФи лии анати қариби баъӣд
Ҷумлаи арўоҳнои тғмс Фимо таред
Навбати одами гузашти навбат мурғон расед
Табл қиёмат заданд хез ки фармон расед
Анати латифи алФъоли анати лазизи алмқол
Анати ҷамол алкмол задат Фҳли ман мазид
Аз пас даври қамар давлат бикшод дар
Далқ бурун кун зи сари халъат султон расед
Ҷоءи авони алсрўри золи замони алФтўр
Лӣси лднёи ғурур ё санадии лои тҳид
Дев ва парӣ дошт тахти зулм аз он буд сахт
Дев раҳо кард рахти чатр сулаймон расед
Ҳилли тараб ё ғуломи Фомлои коси алмдом
Анат бидор ассаломи сокини қасри машйад
Ишқ чаҳ хуши ҳокмисти золим ва беқавл нест
Ҳоҷат лоҳўл нест дев мусулмон расед
ё лмъи алмшрқи мслки лами ихлқ
Хзи бедии артқии нҳўки анати алмҷид
Ошиқ аз даст шуд нест шуд ва ҳаст шуд
Булбули ҷон маст шуд сӯй гулистон расед
Парда барандохт ҳури ҷумлаи ҷаҳони ҳамчуи тавр
Зеру зибри басти нури Мӯсо умрон расед
Ҳар чаҳ хаёл накӯаст ишқ ҳаюлоӣ ӯст
Сӯрат аз рашки ҳақи пардагар ҷон расед
Ҳаст танат чун ғубор бар сари бодии савор
Чўнки ҷудои гашти боди хок ба мочон расед
Аълами ани алғбори муртафаъи болрёҳ
Мисли ҳўии ахтФии васати сёҳи шадид