Бо рӯй ту куфраст ба маънии нгридн

ё боғи сафоро ба яке тара харидан

Бо пари ту мурғони замири дили мо ро

Дар ҷинати фирдавс ҳаромаст паридан

Андари фалаки ишқ ҳар он ма ки битобад

Он абр туаст эй ма ва фарзаст даридан

Даштӣ ки чарогоҳи шикорон ту бошад

Шерони бнёрнд дар он даст чаридан

Ҳар ишқ ки аз оташи ҳасан ту нахезад

Он ишқ ҳаромасту салои Фсридн

Дар ботини ман ҷони ман аз ғайр ту бибаред

Маҳсус шунидам ман овоз баридан

Дар хоб шавад ғофил аз ин давлати бедор

Аз пӯст чаҳ шира будат дар Фшридн

Ранҷури шақоват чу биФтод ба ёсин

Лоҳўл буд чорау ангушт гузидан

Ҷузи ишқи худовандии шамс алҳақ табриз

Он мӯӣ басар бошад бояд стридн