Дайри омадае Марви шитобон

эй рафтан ту чу рафтани ҷон

Дайр омадану шитоб рафтан

Ойин гуласт дар гулистон

Гуфтӣ чунӣ чнонки моҳӣ

Афтодаи миёни реги сӯзон

Чун бошад шаҳри шаҳрёро

Бедавлат доду адли султон

Ман бе ту ним влик хоҳам

Он ботӯйӣ ки ҳаст пинҳон

Шаби партави офтоб ҳам ҳаст

Хосса ба тамӯзи гарму тФсон

Қонеъ нашавад ба гармӣ ӯ

Ҷузи хФошии зи бими мурғон

Гармӣ хоҳанду равшании ҳам

Мурғон ки мъўднд бо он

Мо васфи ду ҷинси мурғи гуфтем

Бингар зи кадомӣ эй ғазал хон