эй тоирони қудсро ишқат фузуда болҳо ,

Дар ҳалқаи савдои ту рӯҳонӣонро ҳолҳо ,

Дар « лои аҳби алоФлин » , покии зи сӯратҳо , яқин ;

Дар дидаҳои ғайби байн , ҳар дами зи ту тимсолҳо .

Афлок аз ту сарнигӯн , хок аз ту чун дарёии хӯн ;

Моҳат нахонам , эй фузун аз моҳҳоу солҳо .

Кӯҳ аз ғамат бшикофта , ваон ғам ба дили дртоФтаҳ ;

Як қатра хӯнӣ ёфта аз фазлати ин аФзолҳо .

эй сарваронро ту санад , бишумори моро зон адад ;

Донеи саронро ҳам буд андари табаъи дунболҳо .

Созӣ зи хокии Сайидӣ , бар ваии фириштаи ҳосидӣ ,

Бо нақди ту ҷони косдӣ ; помол гашта молҳо .

Он ков ту бошӣ бол ӯ , эй рифъату иҷлол ӯ ;

Он ков чунин шуд ҳол ӯ , бар рӯй дорад холҳо .

Гирам ки хорами хори бад , хор аз паии гул май зуҳд ;

Саррофи зари ҳам май наад , ҷӯ бар сари мисқолҳо .

Фикрӣ бидиҳ сети афъолҳо ; хокӣ бидиҳ сети ин молҳо .

Қолӣ бидиҳ сети ин ҳолҳо ; ҳоле бидиҳ сети ин қолҳо .

Оғози олами ғулғула , поёни олами зилзила ;

Ишқӣу шукрӣ бо гила , ором бо зилзолҳо .

Тўқиъ шамс омад шафақ ; тғрои давлат , ишқи ҳақ .

Фоли висоли оради сабақ ; кон ишқ зад ин фолҳо .

Аз « раҳмаи ллъолмин » иқбол даравишон бибин ;

Чун маи мунаввар , хирқаҳо , чун гули муаттар , шолҳо .

Ишқи амри кул , мо рқъаҳ эй ; ӯ қулзум ва мо ҷуръае .

ӯ сад далел оварда ва мо карда истидлолҳо .

Аз ишқ , гардуни мؤтлФ , беишқ , ахтари мнхсФ ;

Аз ишқ гашта доли алиф , бе ишқи алиф чун долҳо .

Об ҳаёт омад сухан , коед зи илми ман лдн ;

Ҷонро аз ӯ холӣ макун , то бардаади аъмолҳо .

Бар аҳл маънӣ шуд сухан , иҷмолҳо тафсилҳо .

Бар аҳл сӯрат шуд сухан , тафсилҳо иҷмолҳо .

Гар шеърҳо гуфтанд пар , пар ба буд дарёи з дар ;

Каз завқи шеъри охири шутур хуш мекашад трҳолҳо .