эй зи рӯяти тофта дар ҳар замонии нури нав

Ваии зи нурати нақши баста ҳар замонии ҳури нав

Каж нишин ва рост бишинав ақл монад ё хирад

Соқе чун ту ва ҳар дами бодаи Мансури нав

Кӣ тавонад шишаеро з оташӣ бардоштан

ё май куҳна кӣ донад сохтани зи ангури нав

намечашон ва май кашони равшани дилонро ҷўқи ҷўқ

Тоза мекун ин ҷаҳони куҳнаро аз шӯри нав

Ишқи ъушрати пешае ки давлатати пояндаи бод

Рӯзи рӯзати иди тоза ҳар шабонгаҳи сури нав