Бо зари ғам ва бе зари ғами охири ғам бо зар ба

Чун роҳравии бории роҳӣ ки барад то даҳ

Бишинав сухан ёрон бигурез зи тарророн

Аз ҷамъи макаши худро астизаҳ макун маста

Одами з чаҳ урён шуд дунёи з чаҳ вайрон шуд

Чун буд ки тӯфон шуд зи астизаҳ ки бо ма

То шамъ намегиряд он шуъла наме хандад

То ҷисм наме коҳад ҷон менашавад фарбеҳ

Хуии мулкии багазин бар дев амӣрӣ кун

Гови ту чу шуд қурбони по бар сари гардун на