ё раб чаҳ касаст он ма ё раб чаҳ касаст он ма

Каз чеҳраи бузади оташ дар хайма ва дар харгаҳ

Андари зқни Юсуфи чоҳӣ чаҳ аҷаби чоҳӣ

Сад Юсуфи канъонии андари так он хуш чаҳ

Охир чаҳ кунад Юсуф каз чоҳ бипарҳезад

Кӯи дидаи рбўдстш ва он чоҳи миёни раҳ

Он кас ки рабӯд аз рухи мари коҳи рибоён ро

Инсоф бидиҳ охир бо ӯ чаҳ кунад як ки

Зинҳор нигаҳдоред зон ғамзаи забонҳо ро

Кӯи маст буд хуфта аз ҳоли ҳамаи огаҳ

Шатранҷ ҳаме бозад бо банда ва ин турфа

Кондри ду ҷаҳони шаҳ ӯ ваз банда бихоҳад шаҳ

Ҷон бахшад ва ҷон бахшад чндонки фаноҳо ро

Дар хона ва мон уфтад ҳам мотам ва ҳам оўаҳ

ӯ ҷон баҳоронаст ҷонҳост дарахтонаш

Ҷон ҳо шавад обистани ҳам насл диҳад ҳам зиҳ

Ҳар оина кӯ бинад шамс алҳақ табризӣ

Ҳам оинаи брсўзди ҳам оина гуяд ха