Ишқи байн бо ошиқони омехта

Рӯҳи байн бо хокдони омехта

Чанд бинии ин ва ону неку бад

Бингар охири ин ва он омехта

Чанд гӯйӣ бенишон ва бонишон

Бе нишони байн бо нишони омехта

Чанд гӯйии ин ҷаҳон ва он ҷаҳон

Он ҷаҳони байни венаи ҷаҳони омехта

Дил чу шоҳ омад забон чун тарҷумон

Шоҳи байн бо тарҷумони омехта

Андромизид зеро баҳри мост

Ин замин бо осмони омехта

Обу оташи байну хоку бод ро

Душманон чун дӯстони омехта

Гургу мяшу шеру оҳӯи чори зид

Аз наҳифи қаҳрамони омехта

Он чунон шоҳии нигар каз лутф ӯ

Хору гул дар гулистони омехта

Он чунон абрии нигар каз файз ӯ

Оби чандини новдони омехта

Иттиҳоди андари асари байн ва бидон

Навбаҳору меҳргони омехта

Гарчи кжбознду здоннд лек

Ҳамчу тиранду камони омехта

Қанди хо хомӯш бошу ҳайфи дон

Қанду панди андари даҳони омехта

Шамси табризии ҳамеи раведи зи дил

Кас набошад он чунон омехта