эй ма вае офтоби пеши рахти масхара

То чаҳ занад Зуҳра аз оинау ҷндраҳ

Пеши ту афтодаи моҳ бар раҳи савдои ишқ

Рехтаи гулгунааш ёва шудаи қнҷраҳ

Панҷара Эй шуд самоъи сӯии гулистони ту

Гӯшу дили ошиқон бар сари ин панҷара

Оҳ ки ин панҷара ҳаст ҳиҷобии азим

Рӯ ки ҳиҷобӣ хушаст ҳеҷ магӯ эй сира

Аз шаккаринӣ ки ҳаст баҳри бхоииднш

Лаби ҳамаи дандон шудаи сет бар мисли дстраҳ

Дасти дили хешро дидам дар хумра Эй

Гуфтам хоҷа ҳаким чист дар ин хнбраҳ

Гуфт шароб касе кӯи ҳамагии чарх ро

Бо ҳамаи дулоб ҷон менахирад як тара

Караи гардуни тунди пешаши полоне

Бар сари майдон ӯ ҷони хари ботубра

эй шаҳи фориғ аз он бошад дар лашкарат

Нусрат бар майманаи давлат бар майсара

эй ки зи табризи ту иди ҷаҳони шамси дайн

Ҳин ки расед офтоби ҷониби бурҷи барра