эй сӯхтаи Юсуф дар оташи ёқӯбӣ

Гуҳи байту ғазали гӯйии гуҳи пои амали кӯбӣ

Гуҳ давр бигардоне гоҳе шукри афшонӣ

Гуҳи ғӯтаи хурии урён дар чашмаи Айюбӣ

Халқони ҳамаи марду зани лаби баста ва дар шеван

Вази давлат ва дод ӯ мо ғарқаи ин хӯбӣ

Бар ишқ чу май часбади ошиқи з чаҳ рӯи хспд

Чун дӯст наме хспд бо он ҳамаи матлӯбӣ

Он дӯст ки май бояд чун сӯй ту ме ояд

Аз баҳри чунон меҳмон чун хона наме рӯбӣ

Чун разм намесозӣ чун чуст наме тозӣ

Чун сар ту наяндозӣ аз ғуссаи маҳҷӯбӣ

эй наъли ту дар оташи он сӯии зи панҷ ва шаш

Аз ҷазба онаст ин кондри ғаму ошӯбӣ

Кӣ бошад ва кӣ бошад кӯи гули з ту битарошад

Бе айби хиради ҷонро аз ҷумлаи маъюбӣ

Аҷзои дарахтонро чун мива кунад доро

Бингар ки чаҳ мубаддил шуд он чӯб аз он чӯбӣ

Зин ба битавон гуфтан аммо бмгўи тани зан

Мангар зи ҳисоб эй ҷон дар олами маҳсӯбӣ