Чун рӯй оташинро як дам ту ме напӯшӣ

эй дӯст чанд ҷӯшами гӯйӣ ки чанд ҷӯшӣ

Ин ҷону ақли мискин кӣ ёбад аз ту таскин

Зини сон ки ту наҳодӣ қонӯн май фурӯшӣ

Срнои ҷони моро дар май дамии ту дами дам

Неро чаҳ ҷурм бошад чун ту ҳамеи хурӯшӣ

Рӯпӯши брнтобдгар тоб рӯй ин аст

Пинҳон нагардад ин рӯгар сад ҳазор пӯшӣ

Бар гирд шед гардӣ эй ҷони ишқи сода

ё неки сурхи чашмӣ ё худ сиёҳи гӯшӣ

Гар зи онки ақли дории девона чун нагаштӣ

Вар на аз асли ишқӣ бо ишқ чанд кӯшӣ

Аҷзоӣ хеш дидам андари ҳузури хомаш

Баси наъра ҳо шунидам дар зер ҳар хамӯшӣ

Гуфтам ба шамси табриз кин хомашон каёнанд

Гуфто чу вақт ояд ту низ ҳам напӯшӣ