з субҳгоҳ фитодам ба дасти сармастӣ

Ниҳодаи ҷом чу хуршед бар кафи дастӣ

зи навбаҳори Рахши ин ҷаҳони гулистонӣ

Ба пеши қомати зебоаши осмони пастӣ

ФрўгрФти марои масти вор ва ме гуфтам

Бҷстмии ман аз ӯгар баҳона Эй ҳастӣ

Бигуфт ҳила макун ҳин гумон мабар ки агар

Тани ту ҳила шудӣ сар ба сари зи мо рстӣ

Бирехт бар ман аз он май ки чарх паст шудӣ

Агар зи ҷуръаи он май дамии бхўрдстӣ

Битоб муфаххари айёми шамси табризӣ

Аё фиканда дар ин баҳри нури шстстӣ