Гул сурх дидам шудам заъфаронӣ

Яке лаъл дидам шудам зари конӣ

Дилам чун ситораи шабӣ дар назора

Ба ҳар бурҷ мешуд ба чархи маъонӣ

Чу дар бурҷи ушшоқи пои дрнҳод ӯ

Сиррӣ кард моҳии зи афлоки ҷонӣ

Чу он маи баромад ба чашмаш даромад

Замини дрнгнҷд аз он осмонӣ

Дилами пораи пораи бшди ишқи бора

Ки ҳар пора ман диҳад зўи нишоне

Чу аз бомдод ӯ саломӣ бидод ӯ

Маро аз саломаш абад шуд ҷавонӣ

Чу бар рӯй ман дид осори маҷнӯн

з раҳмат биёмад бар ман наоне

Бигуфт эй фулонӣ чаро ту чунонӣ

Чунин ман аз онам ки ту он чунонӣ

Чаҳ сарҳо ки донад чаҳ дарҳо фишонд

Чаҳ мулкӣ ки ронад касе каш бихонӣ

Чаҳ моҳ ва чаҳ гардун чаҳ бурҷ ва чаҳ ҳомӯн

Ҳама рамз онаст дарёб ар онӣ

Агар шарҳ хоҳӣ бибин шамси табриз

Чу ӯро бибинӣ ту ӯро бадоне