Ишқ дар куфр кард изҳорӣ

Басти имони зи тарси зуннорӣ

Бонги зинҳор аз ҷаҳон бархест

Ҳеҷ касро надоди зинҳорӣ

Ҳеҷ кунҷӣ набӯд бе хасмӣ

Ҳеҷ ганҷӣ набӯд бе Марӣ

Не ки Юсуфи хазид дар чоҳӣ

На Муҳамад гурехт дар ғорӣ

Пой зоолнўн кашид дар занҷир

Сар Мансур рафт бар дорӣ

Ҷуз ба кунҷ адам наёсое

Дар адами дргризи як борӣ

Ҷиҳати хирқае чунин захмӣ

Ин чунин дарди сари зи дасторӣ

Кафан аз халъату қабои хуштар

Гӯр аз ин шаҳр ба ба бисёре

Кӣ буд каз вуҷӯди бозрҳм

Дар адами дрпрм чу тайёрӣ

Кӣ буд каз қафаси буруни пурд

Мурғи ҷонам ба сӯии гулзорӣ

Бичишад ӯ ғариби чошти хурӣ

Бигушоед аҷиби минқорӣ

Чун дилу чашми меъда нур хӯрд

зи он ки асли ғизои бади анворӣ

Бали ҳам аҳёء ъанд рбҳм

Бихӯрад ирзқўн дар асрорӣ

Оҳӯии машки нофи ман барраад

Ногуҳ аз доми чархи макорӣ

Ҷон бар ҷонҳои пок равад

Дар ҷаҳонӣ ки нест бе корӣ

Мушти гандум ки андар ин домаст

Ҳаст онро мадди зи анборӣ

Боғи дунё ки тоза ме гардад

Охири обаш буд зи ҷўборӣ

Хокёнро кӣ ҳуш ме бахшад

Подшоҳи қадиму ҷабборӣ

Гар накардӣ нисори донишу ҳуш

Кӣ бадӣ дар замонаи ҳушёрӣ

Хок хуфта надошт бедорӣ

Шоҳ кардаш зи лутфи бедорӣ

Хӯн ва саргин надошт зебоӣ

Парда аш дод ҳасани сатторӣ

Ҷониби хирман карам бигурез

Ҳин қаноат макун ба эсорӣ

Ҷома аз атласӣ бисоз ки ҳаст

Бар сари ақл аз ӯ каллаи ворӣ

Ин калларо бидиҳ сиррии бустон

Кон сарат дорад аз каллаи орӣ

эй дили ман ба бурҷи шамси гурез

Зў қаноат макун ба дидорӣ

Шамси табриз каз шуъоъ вайаст

Шамси ҳамроҳи чархи давворӣ