эй дили сармаст , куҷо май парӣ ?

Базми ту кӯ ? бодаи куҷо май хурӣ ?

Моя ҳар нақшу турои нақши не

Доя ҳар ҷон ва ту аз ҷони барӣ

Сад мислиу ном ва лақаб гуфтамат

Бартарӣ аз номи влқб , бартарӣ

Чўнки туро дар ду ҷаҳон хона нест

Ҳар нафасии рахти куҷо май барӣ ?

Нақди турои барадами ман пеши ақл

Гуфтам : « қимати куниш эй ҷавҳарӣ

Сири фии нақди маъонии тӯй

Серумаи каши дида ҳар нозирӣ »

Гуфт : « чаҳ донам бабраши пеши ишқ

Ишқ буд нақди турои муштарӣ

Чун ба сари кӯчаи ишқи омадем

Дили бшд ва ман бшдм бар сиррӣ