Андари дил ҳар кас ки аз ин ишқ асар нест

Ту абр дар ӯ каш ки ба ҷузи хасм қамар нест

эй хушки дарахтӣ ки дар он боғ наруста сет

Ваии хори азизӣ ки дар ин зилл шаҷар нест

Бскли зи ҷузи ин ишқ агар дар ятемӣ

Зеро ки ҷузи ин ишқи туро хеш ва падар нест

Дар мазҳаби ушшоқ ба беморӣ маргаст

Ҳар ҷон ки ба ҳар рӯз аз ин рнҷ бтар нест

Дар сӯрат ҳар кас ки аз он ранг бидидӣ

Май дони ту ба таҳқиқ ки аз ҷинс башар нест

Ҳар не ки бидидӣ ба майонаш камари ишқ

Тангаши ту ба бар гир ки ҷузи танг шукр нест

Шамс алҳақ табриз чу дар дом кашидат

Мангар ба чапу рост ки имкон ҳазар нест