Агар ҳаввои бдонстии зи рангат

Сатарвани сохтӣ худро зи нангат

Сиёҳии ҷонат ар маҳсуси гаштӣ

Ҳама олам шудӣ зангии зи зангат

Ту он Марӣ ки санг аз ту дареғ аст

Саратро каси нкўбди ҷуз ба сангат

Агар дарёи дроФтӣ эй мунофиқ

зи зиштӣ кӣ хӯрд мору наҳангат

Марои гӯйӣ ки аз маънӣ назар кун

Раҳо кун сӯрати нақшу палангат

Чаҳ гӯям бо ту эй нақши музаввар

Чаҳ маънӣ гунҷад андари ҷони тангат

Ҳавои шамси табризӣ чу қудс аст

Ту он хӯкӣ ки напазирад фарангат