Мари ошиқро зи раҳ чаҳ бимаст

Чун ҳамраҳи ошиқ он қадимаст

Аз рафтани ҷон чаҳ хавф бошад

ӯро ки худоӣ ҷон надимаст

Андар сафараст лек чун ма

Дар талъати хуб худ муқӣмаст

Кӣ мунтазир насим бошад

Он кас ки сабктар аз насимаст

Ишқу ошиқи яке сет эй ҷон

То занн набарӣ ки он ду нимаст

Чун гашти дурусти ишқи ошиқ

Ҳам манъами хеш ва ҳам Наимаст

ӯ дар талаби чунин дурустӣ

Дар пеши Суҳайл чун адимст

Чун рафт дар ин талаб ба дарё

Дарии сет агар чаҳ ӯ ятемаст

эй дидаи карами зи шамси табриз

Мари ҳотамро магӯ Каримаст