эй дар дил ҳар касе зи меҳрати тобӣ
ای در دل هر کسی ز مهرت تابی
Вай аз ту тазаррӯъии баҳри миҳробӣ
وی از تو تضرعی بهر محرابی
Ҷовиди шабӣ бояду хуши маҳтобӣ
جاوید شبی باید و خوش مهتابی
То бо ту ғамӣ бигӯям аз ҳар бобӣ
تا با تو غمی بگویم از هر بابی
Хониш