Ман бедилам эйнигор ва ту дилдорӣ

Шояд ки баҳри сухани зи ман нозорӣ

ё он дили ман ки бардае боздиҳӣ

ё ҳар чаҳ кунам з бедилӣ бурдорӣ