Ишқӣ ки аз ӯ вуҷӯд беҷон мезист

Ин ишқи чунин латифу ширин аз чист

Андари тани мост ё бурун аз тани мост

ё дар назари шамс ҳақ табризӣаст