Онч дидӣ ту зи дарди дилами афзуди биё

эй санами зуди биёи зуди биёи зуди биё

Суду сармояи ман гар равад бокӣ нест

эй ту умри ману сармоя ҳар суди биё

Мӯниси ҷону дилам бе рухи ту сабрӣ буд

Оташати сабру қарорами ҳамаи брбўди биё

Ғараз аз ҳиҷри ?герати шодӣ душман будаст

Душманам шод шуд ва сахт биёсуд биё

Гавҳари ҳардуи ҷаҳон ! гарчи чунин санги дилӣ

Оби раҳмати зи дили санг чу багушӯд биё

Нолҳои дилу ҷонро ҷузи ту муҳаррам нест

эй дилам чун ки ва киро ту чу Довӯди биё

Шамси табриз ! магӯ ҳиҷр қазоӣ азаласт

Кончи хоҳии ту қазо низ ҳамон буд биё

Шамси табриз ! ки ҷони толи бақоӣ ту занад

Моҳи дроъҳи худ чок барои ту занад

Захми ишқ чу ваеро набӯд ҳеҷ руфӯ

Сабр кун ҳеҷ магӯ ҳеҷ магӯ ҳеҷ магӯ

Талаби хона вай кун ки ҳама ишқ дараваст

Май ду имрӯзи барин дрбдру кӯй ба кӯ

эй басои шер ки омухтяши бузи бозӣ

Сӯии бозор ки бурҷаи ҳиллаи зираки ҳиллаи зў

Оби хӯбии ҳама дар ҷӯии ту онгаҳи гӯйӣ

Бар дар хонаи мо таҳта манеҳ ҷома машав

Сиёҳии ғам ар шод шавам маъзӯрам

Ки ббрдст аз он зулфи сияҳи як сари мӯ

Рӯбарӯ менагарм вақти маломати бъзўл

Ки дарон холи нигари як назар эй ҷони амӯ

Шамси табриз ! чу дар ҷӯии ту ғўтӣ хӯрдам

Ҷома гум кардам ва худ нест нишон аз лаби ҷӯ

Шамси табриз ки зўи ҷону ҷаҳони шодонст

Онк дорад тарафӣ аз ғам ӯ шод онаст

зи аввали рӯз ки махмурӣ мисатон бошад

Соғари ишқи маро бар сар дастон бошад

Аз пгаҳи пеши рухи хуби ту раққоси шудем

Ин чунин одат хуршед прессатон бошад

Лўлӣ дида барон зулф расан ме бозад

Зонки ҷонбозӣ азон рӯй бас осон бошад

Шукри ту ман з чаҳ рӯ аз бен дандон накунам

Каз лаби ту шукрам дар бен дандон бошад

эй аҷаби он лаб ӯ то чаҳ диҳад дар дами сулҳ

Чўнк дар хашми камӣни бахшиш ӯ ҷон бошад

Адади реги биёбон агарам бошад ҷон

Бидиҳамгар бидиҳии бӯса чаҳ арзон бошад

Шамси табриз ! ба ҷузи ишқи зи ман ҳеҷ мҷу

Зон касе дод сухани ҷӯ ки сухан дон бошад

Шамси табриз чу майхонаи ҷон боз кунад

Ҳар якеро бидиҳад бода ва ҷонбоз кунад

эй ғами охири алафи дӯди ту кам нест бирав

Ошиқонем ки моро сар ғам нест бирав

Ғаму андеша ! бирав рӯзии худ беруни ҷӯ

Рӯзии мо ба ҷуз аз лутф ва карам нест бирав

Шодии ҳардуи ҷаҳон ! дар дили ушшоқи азал

Дрмёи кини сари ҳади ҷои ту ҳам нест бирав

Хуфтаем аз худу бихўд шудаи девонаи азў

Дон ки бар хуфтау девона қалам нест бирав

эй ғам ар дами диҳӣ аз маслиҳати охири кор

Дили пари оташи мо қобил дам нест бирав

Алафи ғам ба яқин олам ҳастӣ бошад

Ҷои осоиши мо ҷуз ки адам нест бирав

Шамси табриз агар бекас ва муфрад бошад

Офтобаст варои хайл ва ҳашам нест бирав

Шамси табриз ! ту ҷонӣу ҳамаи халқ тан анд

Пеши ҷону тани ту сӯрат танҳо чаҳ тананд