Дилбари тарбузи фурушами рӯ ба ҳар сӯ ме кунад

دلبر تربز فروشم رو به هر سو می کند

Чун дучораш мешавам трбзчаҳро рӯ ме кунад

چون دچارش می شوم تربزچه را رو می کند