Шӯхи моҳӣ гир бошад дилрабои шӯху шнг

شوخ ماهی گیر باشد دلربای شوخ و شنگ

Хона ман омад ва афтод дар коми наҳанг

خانه من آمد و افتاد در کام نهنگ