Дилбари наҷҷори ман берун шуд аз мأўои худ

دلبر نجار من بیرون شد از مأوای خود

Хона ман омад ва зад тешаро бар пои худ

خانه من آمد و زد تیشه را بر پای خود