эй ишқи ту сари дафтари асрори вуҷӯд

ای عشق تو سر دفتر اسرار وجود

Мансури дил , овехта аз дори вуҷӯд

منصور دل، آویخته از دار وجود

Ҷузи сӣ ва ду ҳарфи лами изл дар ду ҷаҳон

جز سی و دو حرف لم یزل در دو جهان

Бинмоӣ касе ки ҳаст дар дори вуҷӯд

بنمای کسی که هست در دار وجود