То орифи зот ломаконӣ нашӯй

تا عارف ذات لامکانی نشوی

Ҳастӣ ту фано ва ҷовдонӣ нашӯй

هستی تو فنا و جاودانی نشوی

То раҳ ба муаллим ҳақиқӣ набарӣ

تا ره به معلم حقیقی نبری

Бино ба калом осмонӣ нашӯй

بینا به کلام آسمانی نشوی