эй арш бар ин сарири султонии ту

ای عرش بر این سریر سلطانی تو

Меҳмонии базми дӯсти арзонии ту

مهمانی بزم دوست ارزانی تو

Ин машъалаҳо ки бар равоқ фалак аст

این مشعله ها که بر رواق فلک است

Шамъӣаст барои шаби меҳмонии ту

شمعی است برای شب مهمانی تو