Дар раҳ бодия кардем суроғии ту басӣ

در ره بادیه کردیم سراغی تو بسی

Воқиф аз каъбаи кӯй ту надидем касе

واقف از کعبۀ کوی تو ندیدیم کسی

Дасти брдомни зоҳид заданам айб макун

دست بردامن زاهد زدنم عیب مکن

Ғарқа дар баҳр занад чанги баҳри хору хасӣ

غرقه در بحر زند چنگ بهر خار و خسی