Бархез ки ишқ аз гаронон сайраст

برخیز که عشق از گرانان سیرست

Дртоз ки парвонаи дарин саф шераст

درتاز که پروانه درین صف شیرست

Бо ишқи бақоӣ ҷовдонӣ бахшад

با عشق بقای جاودانی بخشد

Гар чашмаи Хизр агар дам шамшераст

گر چشمه خضر اگر دم شمشیرست