Ҳрдм ки на бо туам барояд мрзист

هردم که نه با توام برآید مرضیست

Мақсӯди туе ҳақиқати ман ғрзист

مقصود تویی حقیقت من غرضیست

Бас дар аҷабам ки мондаам бе ту чисон

بس در عجبم که مانده ام بی تو چسان

Қоим чу ба ҷўҳрист ҳар ҷо арзӣаст

قایم چو به جوهریست هر جا عرضیست