Чун шамъи танати зи оташ маҳфил гармаст

چون شمع تنت ز آتش محفل گرمست

Бар дида нишин ки хона дил гармаст

بر دیده نشین که خانه دل گرمست

Қурбон шавамат ин таб беморӣ нест

قربان شومت این تب بیماری نیست

Гуё танат аз ҳавоӣ манзил гармаст

گویا تنت از هوای منزل گرمست