Бо мавкиби шаҳи дили харобӣ чаҳ кунад ?

با موکب شه دل خرابی چه کند؟

Бо қофилаи ташнаи саробӣ чаҳ кунад ?

با قافله تشنه سرابی چه کند؟

Ман муфлису масти ҳасани сар то қидмат

من مفلس و مست حسن سر تا قدمت

Бо майкадае дили кабобӣ чаҳ кунад ?

با میکده ای دل کبابی چه کند؟