Зини бим ки оварад тараби тафриқаи бор

زین بیم که آورد طرب تفرقه بار

Булбул накунад ба боғи як ҷои қарор

بلبل نکند به باغ یک جای قرار

Гули ҷомаи дарида бар сар шох ояд

گل جامه دریده بر سر شاخ آید

Аз бас ки ба доманаши дроўизди хор

از بس که به دامنش درآویزد خار